Tradução de "är lika med" para Português


Como usar "är lika med" em frases:

Men en varas pris, alltså även arbetets, är lika med dess produktionskostnader.
O preço de uma mercadoria, e protanto também do trabalho, é, porém, igual ao seu custo de produção.
Handbok: Multiplerna av ett tal är alla tal som är lika med det ursprungliga talet gånger ett annat tal.
Manual: Os múltiplos de um número são todos os números que são iguais ao número original vezes outro número.
Beskrivning: Led talätaren till alla uttryck som inte är lika med talet längst ner på skärmen.
Descrição: Conduza o Papa-Números em direcção a todas as expressões que não sejam iguais ao número no fundo do ecrã.
"Frihet är friheten att kunna säga två plus två är lika med fyra"?
Liberdade é a liberdade de dizer que 2 mais 2 é igual a 4?
Att påstå att två plus två är lika med fem kan under vissa omständigheter... vara helt korrekt.
Em certas circunstâncias, a proposta de 2 + 2 ser igual a 5... é perfeitamente válida.
Jag ska hälsa henne det när jag drar, vilket är lika med... nu.
Vou dizer-lhe isso quando me for embora, que é... agorinha mesmo!
Du är lika med död, Jordgubbskuk.
Está lixado comigo, pinto de morango, entendeste?
De kalla månaderna är lika med november till februari.
Os meses de frio são iguais a Novembro até Fevereiro.
Framtiden av värme är lika med framtiden av kyla.
O futuro do calor é igual ao futuro do frio.
Falsk utsaga undet förhör är lika med mened och ger två års fängelse.
Declarações falsas são consideradas perjúrio; são dois anos de prisão.
Pi är lika med 3, 1415...
Pi é igual a 3, 1415...
"Min kuk plus din fitta" är lika med?
A minha pila + a tua rata igual a...
Lambda är lika med ett genom pi-R i kvadrat N.
Lambda é igual a 1 sobre Pi vezes "r" ao quadrado vezes "n".
Y är lika med 27 dagar, o.s.v. Frågan kvarstår dock...
Y é igual a 27 dias sobre 12 elevado a "n". A questão mantém-se:
Så då ser vi att "ma" är lika med "mg" och vad vet vi då?
Podemos ver que "ma" é igual a "mg", e o que sabemos a partir daqui?
Om "ma" är lika med "mg, " vad betyder det?
Então, se "ma" é igual a "mg", o que implica isso?
Jag försöker att gå ner i vikt då min psykiater, dr Bernard Hazelhof säger att en hälsosam kropp är lika med en hälsosam själ.
Estou a tentar perder peso Porque o meu psiquiatra, Dr. Bernard Hazelhof, diz que um corpo saudável representa uma mente saudável.
Fart och hastighet är lika med det där!
Rapidez e velocidade é igual aquilo.
"Mina herrar... ie-pi plus ett är lika med noll."
"Senhores... "i ao quadrado + 1 é igual a zero.
"Karaktärsdanande", sa stödläraren i matte. 8 gånger 6 är lika med 1 200, typ...
O explicador de matemática dizia que enrijecia o carácter. - Explicador de matemática? - Era do género 8x6 dá 1200.
Kraften är lika med massan gånger accelerationen.
A força é igual à massa vezes a aceleração.
"Saker som är lika med en och samma sak är sinsemellan lika."
"As coisas que são idênticas à mesma coisa são idênticas uma à outra."
Det är en självklar sanning att saker som är lika med en och samma sak är sinsemellan lika.
"É evidente que as coisas que são idênticas à mesma coisa" "são idênticas uma à outra."
Tequila plus sex är lika med lycka.
Tequila mais sexo é igual a felicidade.
Nummer ett, vaksamhet är lika med trygghet.
Primeiro, vigilância é igual a segurança.
Jag vill upprätthålla inflytandet som jag har arbetat upp i Vita huset, vilket är lika med ditt inflytande i Vita huset, genom mig.
Quero manter a influência que me esforcei por ter na Casa Branca, que se traduz na influência que tu tens na Casa Branca através de mim.
Antar vi att kvadratroten ur två är ett rationellt tal då är kvadratroten ur två A genom B där både A och B är heltal och B inte är lika med noll.
Partindo do princípio que a raiz quadrada de dois é um número racional, então, podemos dizer que a raiz quadrada de dois é A sobre B, sendo que A e B são números inteiros e que B não é zero.
Här nere är svaghet lika med döden, fara är lika med döden.
Cá em baixo, fraqueza é morte, medo é morte.
Ett plus ett är lika med tre.
Um mais um é igual a três. - Lexi.
Tröjan är lika med en reklamskylt som bara säger: "Jag ger upp."
Essa camisola é o equivalente a um cartaz que pões às costas e que diz: "Desisto."
Det är lika med maktmissbruk och lagöverträdelser.
Isso traduz-se em abuso de poder e quebra de leis.
Beskrivning: Guida Talätaren till alla uttryck som inte är lika med talet på övre delen av skärmen.
Manual: Use as teclas de seta para navegar pelo Descrição: Leve o Mastigador de Números até os múltiplos do número que aparece no alto da tela.
Om fläckarnas färg är tillräckligt kraftig (svart, ljusröd, rödbrun), så att den är direkt synlig och om de täcker en yta som är lika med eller större än halva riskornet, ska riskornen anses vara gula riskorn.
Se as manchas tiverem uma intensidade de cor (preta, rosa, castanho-avermelhada) tal que seja imediatamente visível e um tamanho igual ou superior a metade dos grãos, estes devem ser considerados grãos amarelos.
En metrisk enhet för volym som är lika med en tusendel av en liter
Unidade métrica de volume igual a um milésimo de um litro Temperatura
I framsidan är kapaciteten reserverad av mig inte lika med laddningstillståndet, och kapaciteten för den behållna kapaciteten är lika med produkten från laddningstillståndet och hastigheten för förändring av inre motstånd.
Na frente, a capacidade reservada por mim não é igual ao estado de carga, e a capacidade da capacidade retida é igual ao produto do estado de carga e à taxa de variação da resistência interna.
En enhet för massa som är lika med en miljondel av ett gram.
Microgramas Unidade de massa igual a um milionésimo de grama.
Längden av skallen är lika med längden av nosen.
Duração do crânio é igual ao comprimento do focinho.
360 grader dividerat med 7, 2 är lika med 50.
360º a dividir por 7, 2 é igual a 50.
Vi undvek oftast frågor av typen, "Här har ni en formel, lös ut värdet av Y om X är lika med två."
Sobretudo, evitamos perguntas como: "Está aqui a fórmula, agora diz-me o valor de Y "quando X é igual a dois."
Vi får lära oss från barnsben att ett lyckat äktenskap är lika med ett lyckat liv, så de flesta flickor slåss nästan för att hitta en bra man.
Somos ensinadas desde crianças que um casamento bem sucedido significa uma vida bem sucedida. Portanto, a maior parte das raparigas esforça-se por arranjar um bom marido.
För att vi har blivit lärda som barn att främlingar är lika med fara.
Porque aprendemos, em crianças, que estranhos é igual a perigo.
Med andra ord, jag tror att bhutaneserna är övertygade om att lycka är lika med att vilja ha vad du har - föreställ dig tacksamhet - delat med att ha vad du vill ha - tillfredsställelse.
Em outras palavras, acho que o povo de Butão acredita que a felicidade é igual a querermos o que temos - imaginem a gratidão - dividida por termos o que queremos - gratificação.
Vi börjar med något mycket enkelt, Newtons lag: "Kraften är lika med massan gånger accelerationen."
Vamos começar com algo muito simples, a lei de Newton: "A força é igual à massa vezes a aceleração."
(Skratt) Men om vi snabbt omvandlar formeln, så kan vi få att acceleration är lika med kraft delat på massa, vilket betyder att för en större partikel, en större massa, krävs det mer kraft för att ändra dess riktning.
(Risos) Mas se reordenarmos rapidamente esta fórmula, conseguimos chegar à aceleração igual à força sobre a massa, o que significa que para uma partícula maior, uma massa maior, esta requer mais força para mudar a sua direção.
2.1410911083221s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?